| Un progetto fotografico molto impegnativo ed interessante descritto direttamente dalle parole dell'autore: "Il progetto raccoglie 90 fotografie che permettono al lettore di intraprendere un viaggio che parte da Tokyo, attraversa alcuni dei luoghi più tipici e caratteristici del Giappone per poi addentrarsi nel cuore di New York a Manhattan. Il libro intende raccontare attraverso le immagini le caratteristiche e le peculiarità che contraddistinguono la cultura orientale e occidentale. Gli scatti realizzati in Giappone ci mostrano il connubio esistente tra tradizioni e modernità. A Tokyo, ad esempio, questi due aspetti convivono in armonia e simbiosi. Il Giappone viene raccontato come un paese dall'incredibile fascino, le tradizioni pervadono tutto nonostante si possa respirare ovunque un vento di progresso. Le fotografie di Kyoto, Nikko e Nara ci raccontano le tradizioni millenarie orientali. In questi luoghi ci si può immergere nelle antiche atmosfere della cultura giapponese. Le opere dell'uomo sono alla continua ricerca della perfezione delle forme in una gara di bellezza con la natura. Visitando il Giappone, ed in particolare Tokyo, ho sentito fin da subito l'esigenza di confrontare una città simbolo della tradizione e della modernità orientale con una metropoli simbolo della cultura occidentale. Ho dunque deciso di continuare il viaggio fotografico nella Grande Mela, cercando di trasmettere gli aspetti peculiari di New York. Se del Giappone ho raccontato il connubio tra moderno/antico e natura/uomo, di Manhattan ho voluto raccontare il lato umano della città. New York è una grande metropoli moderna che al primo contatto può intimidire, ma se ci si immerge nella sue atmosfera, si riesce a scorgere in breve tempo il volto più autentico della città. La Grande Mela non è solo un insieme di grattacieli e viali trafficati ma una città estremamente viva. Manager e turisti si ritrovano a Briant park o in Central Park o in qualsiasi altro luogo a rilassarsi all'ombra dei buildings per poi rimmergersi nella vita frenetica della city. Le foto raccontano la città cercando di trasmettere il suo lato più "umano", anche i grattacieli visti attraverso i rami degli alberi appaiono "vivi" e non solo un insieme di cemento e acciaio. Il libro ci porta in giro per le avenue facendoci vivere la città in modo diverso, i taxi, i tombini fumanti, i grandi camion dei pompieri diventano i compagni di viaggio dell'esplorazione. Il libro permette In 90 scatti di viaggiare da oriente a occidente, cogliendo le differenze e le caratteristiche di due mondi così diversi." From Tokyo to New York di Corrado Formentini italiano/inglese dicembre 2013 https://www.clickblog.it/post/98939/corrado-formentini-from-tokyo-to-new-york https://www.reflexlist.com/notizia.asp?idpulsante=612&titolo=From%20Tokyo%20to%20New%20York%20in%2090%20fotografie ebook |
